Glamour und Gummistiefel bei der Renovierung eines Bauernhauses in der Nähe von Gisborne

Diese Geschichte stammt vom Team des NZ House & Garden Magazins.

Als Georgina Kemp ihren neuen Freund Jeremy zum ersten Mal begleitete, um die Gemeinde Rere, 40 km nordwestlich von Gisborne, kennenzulernen, trug sie Make-up und High Heels. Sie wollte im „Country Club“ einen guten Eindruck hinterlassen. Sie wusste nicht, dass es sich bei diesem örtlichen Club um einen Schuppen und einen Grill neben einem Golfplatz auf dem Bauernhof handelte.

15 Jahre später hat Georgina, bekannt als Georgie, Gladrags gegen Gummistiefel getauscht, sie kann Charolais von Fleckvieh unterscheiden, kann ein Quad fahren und weiß alles über die Feinheiten des lokalen Wetters. „Ich hätte nie gedacht, dass ich jemals auf dem Land leben würde“, sagt die ehemalige Stadtfrau, die in Auckland und Wellington geboren und aufgewachsen ist. Doch dann lernte sie Jeremy kennen, als sie beide in London bei ihren OEs waren, und ihre Meinung änderte sich.

Das Gehöft, in das das Paar 2012 einzog und das sie nun mit ihren Kindern Ophelia (8), Digby (7) und Beetham (5) teilen, befindet sich seit neun Jahrzehnten im Besitz der Familie Kemp. Es ist der Dreh- und Angelpunkt einer 2.500 Hektar großen Rinder- und Schaffarm, ein doppelstöckiges Wohnhaus im Kolonialstil, typisch für das frühe 20. Jahrhundert, als es gebaut wurde.

Es gab viele kleine Räume, einen Wald aus Rimu-Täfelungen, und im Winter war die Kälte, die durch die Dielen drang, lähmend. „Früher lebten wir ausschließlich in der Küche und im Wohnzimmer, während der Rest des Hauses abgesperrt war“, erinnert sich Georgie.

Sie hatte Renovierungsideen von day dot, aber es dauerte eine Weile, bis sie die richtige Lösung fand. Als das Leben immer schneller wurde, wurden die Kinder geboren und Georgie widmete sich während ihrer Tätigkeit im Eventmanagement und Marketing dem gesellschaftlichen Geschehen.

Bevor Jeremys Eltern, Susan und Gerald, das Gehöft verließen, hatte das Paar näher an der Stadt gebaut und dort Sam Gavin von ABC Design kennengelernt. Über fünf Jahre hinweg planten und skizzierten sie neue Raumaufteilungen, die das geschichtsträchtige Haus in die Zukunft führen sollten.

Als ein Freund erkannte, dass dieses Projekt größer wurde als Ben-Hur, schlug er vor, dass Georgie Hilfe von einer alten Freundin holen sollte – Janice Kumar-Ward von JKW Interior Architecture and Design. „Janices Buchhalter riet ihr, keine weitere Arbeit mehr anzunehmen, also traf sie sich mit mir zu einem kurzen Gespräch beim Mittagessen und wollte mir sagen, dass sie nicht helfen könne“, erklärt Georgie. Doch als die Designerin das Grundstück und die Pläne sah, konnte sie nicht widerstehen.

Manchmal muss man beim Renovieren seine Lieblinge töten: Georgie und Jeremy erkannten schließlich, dass ein riesiger doppelseitiger Kamin in der Mitte des Hauses nicht funktionieren würde. „Sobald ich an einem Punkt angelangt war, an dem wir es gerne losließen, ergab sich der Rest von selbst“, sagt Georgie.

Sie änderten den Grundriss und entfernten ein paar Wände, um eine bessere Strömung zu schaffen. Dann wurde neben der Küche ein Wintergarten mit Sitzgelegenheiten am Fenster hinzugefügt, wodurch die Grundfläche etwas vergrößert wurde. Janice ihrerseits war daran interessiert, dass die Dekorationspläne die Essenz ihres Kunden widerspiegeln. „Georgie ist glamourös; Ich wollte, dass das Haus das anspricht und gleichzeitig entspannt bleibt.“ Das Ergebnis ist eine Ästhetik, die ein bisschen Country, ein bisschen Rock'n'Roll ist.

Die Farbnuancen stammen aus einem Vintage-Luftbild der Farm, das jetzt in Jeremys neuem Büro hängt – rauchige Grau-, Grün- und Blautöne, gemischt mit klaren Marine- und Gelbtönen im Hamptons-Stil. Als Muster verwendete Janice eine alte Designregel im Stil von Laura Ashley und verwendete einen Druck, einen Streifen und ein Karomuster, um in fast jedem Raum eine visuelle Wirkung zu erzielen.

Das Holzwerk ist größtenteils weiß gestrichen, es gibt jedoch Ausnahmen. Im formellen Wohnzimmer reicht die rauchblaue Farbgebung bis an die Decke, an der Kauri-Balken als Besonderheit beibehalten wurden. Der ursprüngliche Kaminsims wurde als Einfassung für eine abgespeckte Version umfunktioniert und die Cocktailbars für Sie und Ihn auf beiden Seiten sind mit Spiegeln ausgestattet, die das Licht in das stimmungsvolle Blau reflektieren.

Die Deckenlandschaft ist ein wesentlicher Bestandteil der Komplexität dieses Projekts. Für den formellen Essbereich spezifizierte Janice Zierleisten, die sternförmig auslaufen und die Geometrie einer doppelten Messingpendelleuchte im Raum widerspiegeln.

Hier, wie auch anderswo, wurden vorhandene Möbel umfunktioniert, wobei unerwartete Kombinationen den Zauber ausmachen. Ein Tisch mit gedrechselten Beinen, der in blassem Zitronengelb lackiert ist, ist eine entzückende Überraschung in Kombination mit Stühlen mit Rattanrücken, während im Frühstücksbereich ein klassischer lackierter Tisch im Flur mit Bugholzstühlen kombiniert wird.

Obwohl die Kemps in hochwertige Tapeten und maßgefertigte Möbel investierten, war das Budget nicht ganz hochwertig. Im Bad ist ein blauer Schottenboden ein Effekt, der mit drei preiswerten Fliesen erzielt wird. Der Gästeflügel wurde so belassen, wie er ist, komplett mit geblümten Chintz-Vorhängen und einem Badezimmer mit einem grünen Art-Deco-Waschtisch mit Sockel und Messinggriffen von Etsy.

Das Haus ist zu einem Ort des Familienlebens und des geselligen Beisammenseins mit Freunden geworden. „Ich hätte nie gedacht, dass ich so abgelegen leben oder barfüßige Kinder haben würde“, sagt Georgie. „Aber dies muss eine der besten Gemeinden in Neuseeland sein.“

Wenn Jeremy nun sagt: „Jeder verlässt Gisborne für eine Weile, aber er kommt immer wieder zurück“, versteht sie, warum.

Fragen und Antworten mit Georgie und Jeremy Kemp

Der schwierigste Teil der Renovierung: Die Finanzen! Ich glaube, Jeremy hat drei Jahre gebraucht, um überhaupt darüber hinwegzukommen, aber jetzt wird uns klar, dass wir wahrscheinlich Glück hatten, da wir drin waren, bevor die Preise für die Materialien gestiegen sind. (Georgie)

Top-Tipp für eine große Renovierung: Ausziehen. Wir bauten die Garage unter Nutzung der alten Küche in ein kleines Zuhause um und zogen dort für ein Jahr mit drei kleinen Kindern ein. Es war schwierig, aber es wäre unmöglich gewesen, in der Nähe der Arbeit zu leben. (Georgie)

Bestes Zimmer im Haus: Das Arbeitszimmer – ein warmer, gemütlicher Raum, in den die Sonne scheint und in dem es herrlich ist, sich zu entspannen. Wir haben dort immer rumgehangen, als wir aufwuchsen, und mein Vater hat es auch geliebt. Es ist das perfekte Vaterzimmer. (Jeremy)

Als nächstes auf der To-Do-Liste: Es ist Zeit, dass der Garten etwas Liebe bekommt. Jeremys Mutter Susan hatte einen wunderschönen Garten, also müssen wir unser Bestes geben. (Georgie)

Ein verborgenes Geheimnis der Gegend: Wir haben das Glück, Eastwoodhill [das Nationalarboretum] als unseren atemberaubenden Nachbarn zu haben – es war als Kind mein Spielplatz. Es liegt meiner Familie im Blut, da meine Großeltern in den 1970er Jahren dabei geholfen haben, es zu retten. Deshalb ist es schön, die Tradition an meine Kinder weiterzugeben, die Stunden dort verbringen. (Jeremy)

Was wir über Farbe gelernt haben: Es lohnt sich, mutig zu sein; Es ist ein interessanter Punkt für Besucher und wirkt nie langweilig. Aber es ist wichtig, sich Hilfe zu holen, um sicherzustellen, dass Sie farblich so weit kommen, wie Sie können. (Georgie)